# Korean translation of Adminimal Administration Menu (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Adminimal Administration Menu (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 06:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "설정 저장"
msgid "Administration"
msgstr "관리"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "설정을 저장했습니다."
msgid "Inline"
msgstr "인라인"
msgid "Collapsed"
msgstr "접어두기"
msgid "Hidden"
msgstr "숨김"
msgid "Shortcuts"
msgstr "바로가기"
msgid "Newline"
msgstr "새로운 줄"
msgid "Exclusive"
msgstr "독점"
msgid "Dropdown"
msgstr "드롭다운"
msgid "Shortcuts options"
msgstr "바로가기 선택사항들"
msgid "Rendering method"
msgstr "렌더링 방식"
msgid ""
"Select how the shortcuts will be rendered. There are currently 6 "
"options: <ol> <li>Hidden -> The shortcuts will not be rendered inside "
"the admin menu</li> <li>Inline -> The shortcuts will be rendered on "
"the same line with the root menu links</li> <li>Collapsed -> The "
"sorctus links will be collapsed like a normal menu. <strong>(Default "
"option)</strong></li> <li>Newline -> The shortcuts will be rendered on "
"a new line. Below the root menu links.</li> <li>Dropdown -> The "
"shortcuts will be rendered inside a dropdown using the select html "
"tag.</li> <li>Exclusive -> Only the shortcuts will be rendered, and "
"the normal menu will be hidden.</li></ol>"
msgstr ""
"바로가기가 어떻게 렌더될지 선택합니다. 현재 6가지 "
"선택사항이 있습니다.: <ol> <li>숨기기 -> 바로가기는 "
"관리 메뉴에서 렌더되지 않습니다.</li> <li>인라인 -> "
"바로가기는 루트메뉴 링크와 함께 같은 줄에 "
"렌더됩니다.</li> <li>접어두기 -> 바로가기는 보통의 "
"메뉴처럼 접힌 상태가 됩니다. <strong>(기본 "
"선택사항)</strong></li> <li>새로운 줄 -> 바로가기는 "
"루트메뉴 링들 과 같은 줄에 렌더됩니다..</li> "
"<li>드롭다운 -> 바로가기는 선택된 html 태그를 "
"사용하는 드롭다운 내부에 렌터됩니다.</li> <li>독점 "
"-> 바로가기만 렌더되고 일반적인 메뉴는 "
"숨겨집니다.</li></ol>"
msgid "Adminimal menu"
msgstr "Adminimal 메뉴"
msgid "Adjust adminimal menu settings."
msgstr "adminimal 메뉴 설정들을 적용합니다."