# French translation of Admin Users (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Users (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "more"
msgstr "plus"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "created"
msgstr "créé"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "never"
msgstr "jamais"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Last access"
msgstr "Dernier accès"
msgid "Is equal to"
msgstr "Est égal à"
msgid "active"
msgstr "actif(s)"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "comments"
msgstr "commentaires"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ précédent"
msgid "next ›"
msgstr "suivant ›"
msgid "Member for"
msgstr "Membre depuis"
msgid "role"
msgstr "rôle"
msgid "« first"
msgstr "« premier"
msgid "last »"
msgstr "dernier »"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "Node count"
msgstr "Nombre de nœuds"
msgid "nodes"
msgstr "nœuds"
msgid "Comment count"
msgstr "Nombre de commentaires"
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "No people available."
msgstr "Personne n'est disponible."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"