# Catalan translation of Admin Users (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Users (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-13 05:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
msgid "more"
msgstr "més"
msgid "Administration"
msgstr "Administració"
msgid "created"
msgstr "creat"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "never"
msgstr "mai"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Page"
msgstr "Pàgina"
msgid "Roles"
msgstr "Rols"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Last access"
msgstr "Darrer accés"
msgid "Is equal to"
msgstr "És igual a"
msgid "active"
msgstr "actiu"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordena per"
msgid "comments"
msgstr "comentaris"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "següent ›"
msgid "Member for"
msgstr "Membre des de fa"
msgid "role"
msgstr "rol"
msgid "« first"
msgstr "« primer"
msgid "last »"
msgstr "últim »"
msgid "Offset"
msgstr "Desplaçament"
msgid "Node count"
msgstr "Comptador de nodes"
msgid "nodes"
msgstr "nodes"
msgid "Comment count"
msgstr "Comptador de comentaris"
msgid "Items per page"
msgstr "Elements per pàgina"
msgid "- All -"
msgstr "- Tot -"
msgid "No people available."
msgstr "No hi ha gent disponible."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Mestre"