# Finnish translation of adlibapi (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adlibapi (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-21 20:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
msgid "Database"
msgstr "Tietokanta"
msgid "Url"
msgstr "Osoite"
msgid "Creation date"
msgstr "Luontipäivämäärä"
msgid "Last updated date"
msgstr "Viimeisin päivityspäivämäärä"
msgid ""
"Field <strong>!column</strong> is mandatory and considered unique: "
"only one item per !column value will be created."
msgstr ""
"Kenttä <strong>!column</strong> on pakollinen ja se tulkitaan "
"yksilölliseksi: luodaan ainoastaan yksi rivi per !column arvo."
msgid ""
"Fields <strong>!columns</strong> are mandatory and values in these "
"columns are considered unique: only one entry per value in one of "
"these columns will be created."
msgstr ""
"Kentät <strong>!columns</strong> ovat pakollisia ja niissä olevat "
"arvot tulkitaan yksilöllisiksi: luodaan vain yksi rivi per sarakkeen "
"arvo."
msgid "grouped"
msgstr "ryhmitetty"