# Faeroese translation of Theme Improvements (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Theme Improvements (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-16 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Virkjað"
msgid "Version"
msgstr "Útgáva"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Throttle"
msgstr "Køving"
msgid "Other"
msgstr "Annað"
msgid "incompatible"
msgstr "ikki sambært"
msgid "Incompatible with this version of Drupal core"
msgstr "Ósambært við hesa útgávu av Drupal kjarnuni"
msgid ""
"This version is incompatible with the !core_version version of Drupal "
"core."
msgstr ""
"Hendan útgáva kann ikki nýtast saman við !core_version útgávuni "
"av Drupal kjarnuni."
msgid "Incompatible with this version of PHP"
msgstr "Kann ikki nýtast saman við hesa útgávu av PHP"
msgid ""
"This module requires PHP version @php_required and is incompatible "
"with PHP version !php_version."
msgstr ""
"Hetta mótul krevur PHP útgávu @php_required og er ikki sambært "
"við PHP útgávu !php_version."
msgid "Show descriptions"
msgstr "Vís nágreiningar"
msgid "Hide descriptions"
msgstr "Krógva nágreiningar"
msgid ""
"This theme requires PHP version @php_required and is incompatible with "
"PHP version !php_version."
msgstr ""
"Hetta tema krevur PHP útgávu @php_required og er ikki sambær við "
"PHP útgávu !php_version."