# Hindi translation of Textimage (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Textimage (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 14:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "मिटाएँ"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Submit"
msgstr "जमा करें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "List"
msgstr "सूची"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"इस क्रिया को अकार्य नहीं "
"किया जा सकता है यानि फिर से "
"पहले की अवस्था मे जाना "
"सम्भव नहीं है।"
msgid "Center"
msgstr "मध्य"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "edit"
msgstr "संपादन करें"
msgid "Outline"
msgstr "रूपरेखा"
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
msgid "Preset Name"
msgstr "पूर्व निर्धारित नाम"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Summary"
msgstr "सारांश"
msgid "px"
msgstr "पिक्सेल"
msgid "Top"
msgstr "ऊपर"
msgid "Path"
msgstr "मार्ग"
msgid "Bottom"
msgstr "तल"
msgid "Width"
msgstr "चौड़ाई"
msgid "Color"
msgstr "रंग"
msgid "Not installed"
msgstr "स्थापित नहीं"
msgid "Left"
msgstr "बाएं"
msgid "Right"
msgstr "दाएं"
msgid "New"
msgstr "नया"
msgid "GD library"
msgstr "जीडी लाइब्रेरी"
msgid "Maximum width"
msgstr "अधिकतम चौड़ाई"