# Vietnamese translation of SWF Tools (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SWF Tools (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-04 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Ash"
msgstr "Ash"
msgid "Aquamarine"
msgstr "Aquamarine"
msgid "Belgian Chocolate"
msgstr "Belgian Chocolate"
msgid "Citrus Blast"
msgstr "Citrus Blast"
msgid "Cold Day"
msgstr "Cold Day"
msgid "Greenbeam"
msgstr "Greenbeam"
msgid "Mediterrano"
msgstr "Mediterrano"
msgid "Mercury"
msgstr "Mercury"
msgid "Nocturnal"
msgstr "Nocturnal"
msgid "Olivia"
msgstr "Olivia"
msgid "Pink Plastic"
msgstr "Pink Plastic"
msgid "Shiny Tomato"
msgstr "Shiny Tomato"
msgid "Teal Top"
msgstr "Teal Top"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Display settings"
msgstr "Các thiết lập trình bày"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Open"
msgstr "Mở"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Dimensions"
msgstr "Kích thước"
msgid "Custom"
msgstr "Tùy chỉnh"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Width"
msgstr "Chiều rộng"
msgid "Height"
msgstr "Chiều cao"
msgid "Scale"
msgstr "Co dãn"
msgid "Volume"
msgstr "Thể tích"
msgid "Border"
msgstr "Biên"
msgid "Method"
msgstr "Phương thức"
msgid "Start"
msgstr "Khởi động"
msgid "Background color"
msgstr "Màu nền"
msgid "Text color"
msgstr "Màu chữ"
msgid "Navigation"
msgstr "Điều hướng"
msgid "Basic"
msgstr "Cơ bản"
msgid "Color"
msgstr "Màu sắc"
msgid "Appearance"
msgstr "Hình thức"
msgid "Logo URL"
msgstr "Logo URL"
msgid "Repeat"
msgstr "Lặp lại"
msgid "Shuffle"
msgstr "Trộn"
msgid "Link URL"
msgstr "URL liên kết"
msgid "Not installed"
msgstr "Chưa được cài đặt"
msgid "Provider"
msgstr "Nhà cung cấp"
msgid "Close"
msgstr "Đóng"
msgid "Duration"
msgstr "Thời lượng"
msgid "Missing"
msgstr "Bị mất"
msgid "Color scheme"
msgstr "Phối màu"
msgid "Color set"
msgstr "Bộ màu"