# Slovenian translation of SWF Tools (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SWF Tools (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-06 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "Ash"
msgstr "Ash"
msgid "Aquamarine"
msgstr "Aquamarine"
msgid "Belgian Chocolate"
msgstr "Belgian Chocolate"
msgid "Citrus Blast"
msgstr "Citrus Blast"
msgid "Cold Day"
msgstr "Cold Day"
msgid "Greenbeam"
msgstr "Greenbeam"
msgid "Mediterrano"
msgstr "Mediterrano"
msgid "Mercury"
msgstr "Mercury"
msgid "Nocturnal"
msgstr "Nocturnal"
msgid "Olivia"
msgstr "Olivia"
msgid "Pink Plastic"
msgstr "Pink Plastic"
msgid "Shiny Tomato"
msgstr "Shiny Tomato"
msgid "Teal Top"
msgstr "Teal Top"
msgid "None"
msgstr "Brez"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Open"
msgstr "Odprto"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagojeno"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Višina"
msgid "Scale"
msgstr "Skaliraj"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "Text color"
msgstr "Barva besedila"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigacija"
msgid "Basic"
msgstr "Osnovno"
msgid "Color"
msgstr "Barva"
msgid "Appearance"
msgstr "Izgled"
msgid "Not installed"
msgstr "Ni nameščeno"
msgid "Close"
msgstr "Zapri"
msgid "Color scheme"
msgstr "Barvna shema"
msgid "<Hidden>"
msgstr "<Skrito>"
msgid "Color set"
msgstr "Barvna shema"