# Catalan translation of Support Timer (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Timer (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Totals"
msgstr "Totals"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Support"
msgstr "Suport"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "Hourly"
msgstr "Cada hora"
msgid "Daily"
msgstr "Diàriament"
msgid "Summary"
msgstr "Resum"
msgid "Sunday"
msgstr "diumenge"
msgid "Monday"
msgstr "dilluns"
msgid "Tuesday"
msgstr "dimarts"
msgid "Wednesday"
msgstr "dimecres"
msgid "Thursday"
msgstr "dijous"
msgid "Friday"
msgstr "divendres"
msgid "Saturday"
msgstr "dissabte"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Last month"
msgstr "Darrer mes"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "<all>"
msgstr "<Tots>"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Day"
msgstr "Dia"
msgid "Start"
msgstr "Inici"
msgid "End"
msgstr "Final"
msgid "Color"
msgstr "Color"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "Timer"
msgstr "Comptador"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "següent ›"
msgid "Period"
msgstr "Punt"
msgid "Hours"
msgstr "Hores"
msgid "Total:"
msgstr "Total:"
msgid "Client"
msgstr "Client"
msgid "Rate"
msgstr "Impost"
msgid "Aggregate"
msgstr "Agrega"
msgid "This week"
msgstr "Aquesta setmana"
msgid "This month"
msgstr "Aquest mes"
msgid "Last week"
msgstr "Darrera setmana"
msgid "Clients"
msgstr "Clients"
msgid "Not scheduled"
msgstr "No programats"