# Polish translation of Statistics Pro (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Statistics Pro (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-03 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "up"
msgstr "w górę"
msgid "px"
msgstr "pikseli"
msgid "never"
msgstr "nigdy"
msgid "Display mode"
msgstr "Tryb wyświetlania"
msgid "Terms"
msgstr "Terminy"
msgid "String"
msgstr "Napis"
msgid "Tools"
msgstr "Narzędzia"
msgid "Today"
msgstr "Dzisiaj"
msgid "Yesterday"
msgstr "Wczoraj"
msgid "@module module"
msgstr "moduł @module"
msgid "Errors"
msgstr "Błędy"
msgid "Warnings"
msgstr "Ostrzeżenia"
msgid "Content statistics"
msgstr "Statystyki zawartości"
msgid "New nodes"
msgstr "Nowe węzły"
msgid "Time period"
msgstr "Okres czasu"