# Ukrainian translation of Splash (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Splash (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-11 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Скинути до початкових значень"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Daily"
msgstr "Щодня"
msgid "Weekly"
msgstr "Щотижня"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"Параметри конфігурації були успішно "
"збережені."
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr ""
"Налаштування повернуто до їх "
"стандартних (базових) значень."
msgid "Display mode"
msgstr "Режим відображення"
msgid "Always"
msgstr "Завжди"
msgid "Redirect"
msgstr "Переспрямувати"
msgid "Condition"
msgstr "Умова"
msgid "Open in new window"
msgstr "Відкрити у новому вікні"
msgid "Splash"
msgstr "Заставка"
msgid "Once"
msgstr "Одноразово"
msgid "Allows to show a splash page on first, daily or weekly visit."
msgstr ""
"Дозволяє показувати splash сторінку при "
"першім, щоденнім або щотижневім "
"відвідуванні."
msgid "When"
msgstr "Коли"
msgid "What"
msgstr "Що"
msgid "How"
msgstr "Спосіб"