# Japanese translation of Sheetnode (6.x-1.5-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sheetnode (6.x-1.5-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-28 22:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Subject"
msgstr "件名"
msgid "Manager"
msgstr "マネージャー"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Version"
msgstr "バージョン"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Keywords"
msgstr "キーワード"
msgid "Content type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Creation date"
msgstr "作成日時"
msgid "Company"
msgstr "会社"
msgid "Security"
msgstr "セキュリティー"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Revision"
msgstr "リビジョン"
msgid "Identifier"
msgstr "識別子"
msgid "XLS file"
msgstr "XLS形式"