# Catalan translation of Services (6.x-3.4-rc1)
# Copyright (c) 2016 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Services (6.x-3.4-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-11 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "user"
msgstr "usuari"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Wrong username or password."
msgstr "El nom d'usuari o la contrasenya és erroni."
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "read more"
msgstr "llegeix més"
msgid "action"
msgstr "acció"
msgid "Create"
msgstr "Crea"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "S'ha tancat la sessió per a %name."
msgid "Create new account"
msgstr "Crea un compte nou"
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticació"
msgid "Relationships"
msgstr "Relacions"
msgid "Index"
msgstr "Índex"
msgid "Services"
msgstr "Serveis"
msgid "Expand"
msgstr "Expandeix"
msgid "Alias"
msgstr "Àlies"
msgid "Resource"
msgstr "Recurs"
msgid "Collapse"
msgstr "Col·lapsa"