# Asturian translation of Send (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2012 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Send (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-09 17:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Cuerpu"
msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuración"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Valores predefiníos"
msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Type"
msgstr "Triba"
msgid "Subject"
msgstr "Asuntu"
msgid "disabled"
msgstr "desactiváu"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "Content types"
msgstr "Triba de conteníos"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Mensax"
msgid "Settings"
msgstr "Preferencies"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Update"
msgstr "Anovar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Timestamp"
msgstr "Data/Hora"
msgid "User"
msgstr "Usuariu"
msgid "Email"
msgstr "Corréu electrónicu"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatarios"
msgid "To"
msgstr "Pa"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome de la máquina"
msgid "active"
msgstr "activu"
msgid "Send"
msgstr "Unviar"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatariu"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"