# Chinese, Traditional translation of Revision tags (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision tags (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-08 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-02 13:25+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Public"
msgstr "公開"
msgid "Tag"
msgstr "標籤"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "Published"
msgstr "已發表"
msgid "Created date"
msgstr "新增日期"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "%title 的修訂版本"
msgid "!date by !username"
msgstr "於 !date 由 !username 發表"
msgid "Revision"
msgstr "修訂版本"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "%title 於 %date 的修訂版本"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Vid"
msgstr "Vid"