# Portuguese, Brazil translation of Registration codes (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Registration codes (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "List"
msgstr "Listar"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Action"
msgstr "Ação"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"
msgid "File"
msgstr "Arquivo"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Manage"
msgstr "Gerenciar"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgid "User"
msgstr "Usuário"
msgid "User ID"
msgstr "ID do usuário"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Roles"
msgstr "Papéis"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulário"
msgid "Term ID"
msgstr "ID do termo"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "Role"
msgstr "Papel"
msgid "Expiration date"
msgstr "Data de expiração"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Padrões de substituição"
msgid "Code length"
msgstr "Comprimento do código"
msgid "Email addresses"
msgstr "Endereço de email"
msgid "The taxonomy term ID"
msgstr "O identificador do termo de taxonomia"
msgid "Registration"
msgstr "Registro"
msgid "Role assignment"
msgstr "Atribuição de papel"
msgid "Uses"
msgstr "Utiliza"
msgid "All terms"
msgstr "Todos os termos"
msgid ""
"Display all taxonomy terms associated with a node from specified "
"vocabularies."
msgstr ""
"Exibe todos os termos de taxonomia, de um vocabulário específico, "
"associados ao node."
msgid "Link this field to its term page"
msgstr "Linkar este campo para a página do termo"
msgid "Field label"
msgstr "Rótulo do campo"
msgid "Number of codes to generate"
msgstr "Número de códigos para gerar"
msgid "Last used"
msgstr "Última utilização"