# Russian translation of Registration codes (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Registration codes (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Import"
msgstr "Импортировать"
msgid "Export"
msgstr "Экспортировать"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mail"
msgstr "Почта"
msgid "User ID"
msgstr "ID Пользователя"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Create"
msgstr "Создать"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Registration code"
msgstr "Код для регистрации"
msgid "regcode"
msgstr "regcode"
msgid "administer registration codes"
msgstr "Управлять кодом для регистрации"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Role ID"
msgstr "ID роли"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Expires"
msgstr "Истекает"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Basics"
msgstr "Базовые"
msgid "Clean"
msgstr "Чистый"
msgid "Max"
msgstr "Макс"
msgid "Used"
msgstr "Использовано"
msgid "Skip"
msgstr "Пропустить"
msgid "Email addresses"
msgstr "Адреса электронной почты"
msgid "Registration"
msgstr "Регистрация"
msgid "Role assignment"
msgstr "Задание роли"
msgid "Filter list"
msgstr "Фильтровать список"
msgid "Uses"
msgstr "Использование"
msgid "Overwrite"
msgstr "Перезаписать"
msgid "Letters"
msgstr "Символы"
msgid "Field description"
msgstr "Описание поля"
msgid "Field label"
msgstr "Метка поля"
msgid "Numbers"
msgstr "Число"
msgid "-- All --"
msgstr "-- Все --"
msgid "Export to CSV"
msgstr "Экспорт в CSV-файл"