# Punjabi translation of Queue Runner (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2013 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Queue Runner (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-15 02:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ਟਾਈਟਲ"
msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
msgid "Overview"
msgstr "ਸੰਖੇਪ"
msgid "Date"
msgstr "ਮਿਤੀ"
msgid "Message"
msgstr "ਸੰਦੇਸ਼"
msgid "Node"
msgstr "ਨੋਡ"
msgid "Page"
msgstr "ਸਫਾ"
msgid "Hostname"
msgstr "ਹੋਸਟ-ਨਾਂ"
msgid "Items"
msgstr "ਆਈਟਮਾਂ"
msgid "Details"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"