# Lithuanian translation of Queue Runner (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Queue Runner (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Submit"
msgstr "Siųsti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Item"
msgstr "Elementas"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Go"
msgstr "Pirmyn"
msgid "Overview"
msgstr "Apžvalga"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Žinutė"
msgid "Link"
msgstr "Nuoroda"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Time"
msgstr "Laikas"
msgid "Format"
msgstr "Formatas"
msgid "Node"
msgstr "Mazgas"
msgid "Year"
msgstr "Metai"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid "Hostname"
msgstr "Serverio pavadinimas"
msgid "Log message"
msgstr "Log žinutė"
msgid "Severity"
msgstr "Sunkumas"
msgid "Success"
msgstr "Sėkmingai"
msgid "Items"
msgstr "Elementai"
msgid "Month"
msgstr "Mėnesis"
msgid "Details"
msgstr "Išsamiai"
msgid "State"
msgstr "Etapas"
msgid "Day"
msgstr "Diena"
msgid "Created date"
msgstr "Sukūrimo data"
msgid "Failed"
msgstr "Nepavyko"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Ankstesnis"
msgid "Next ›"
msgstr "Kitas ›"
msgid "Debug"
msgstr "Derinimas"
msgid "Raw"
msgstr "Paprastas"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"