# Croatian translation of Queue Runner (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Queue Runner (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-29 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Submit"
msgstr "Pošalji"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Item"
msgstr "stavka"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Go"
msgstr "Idi"
msgid "Overview"
msgstr "Pregled"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
msgid "Link"
msgstr "Poveznica"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Time"
msgstr "Vrijeme"
msgid "Format"
msgstr "Oblik"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Year"
msgstr "Godina"
msgid "Page"
msgstr "Stranica"
msgid "Hostname"
msgstr "Naziv poslužitelja"
msgid "Log message"
msgstr "Poruka zapisnika"
msgid "Severity"
msgstr "Ozbiljnost"
msgid "Items"
msgstr "Stavke"
msgid "Month"
msgstr "Mjesec"
msgid "Details"
msgstr "Detalji"
msgid "State"
msgstr "Država"
msgid "Day"
msgstr "Dan"
msgid "Created date"
msgstr "Nadnevak stvaranja"
msgid "Debug"
msgstr "Uklanjanje grešaka"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"