# Hebrew translation of Queue Runner (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Queue Runner (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Item"
msgstr "פריט"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Go"
msgstr "קדימה"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Time"
msgstr "זמן"
msgid "Format"
msgstr "פורמט"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Year"
msgstr "שנה"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "Hostname"
msgstr "שם שרת"
msgid "Log message"
msgstr "הודעה ליומן הפעילות"
msgid "Severity"
msgstr "חוּמרה"
msgid "Success"
msgstr "הצלחה"
msgid "Items"
msgstr "פריטים"
msgid "Month"
msgstr "חודש"
msgid "Details"
msgstr "פרטים"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Day"
msgstr "יום"
msgid "Created date"
msgstr "תאריך יצירה"
msgid "Failed"
msgstr "נכשל"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ הקודם"
msgid "Next ›"
msgstr "הבא ›"
msgid "Debug"
msgstr "אתר באגים"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"