# Tibetan translation of Queue Runner (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Queue Runner (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Submit"
msgstr "ཡར་སྤྲོད"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Go"
msgstr "སྐྱོད་པ"
msgid "Overview"
msgstr "མདོར་བསྡུས"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Message"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "Link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Time"
msgstr "དུས་ཚོད"
msgid "Format"
msgstr "རྣམ་གཞག"
msgid "Node"
msgstr "སྦྲེལ་གནས"
msgid "Year"
msgstr "ལོ"
msgid "Page"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Hostname"
msgstr "དྲ་གནས་ཀྱི་མིང"
msgid "Log message"
msgstr "ཟིན་ཐོའི་བརྡ་འཕྲིན"
msgid "Severity"
msgstr "གཟབ་ནན"
msgid "Items"
msgstr "དོན་ཚན"
msgid "Month"
msgstr "ཟླ་བ"
msgid "Details"
msgstr "ཞིབ་ཕྲ"
msgid "State"
msgstr "（ཞིང་། /ཁུལ། /དམིགས་ཁུལ།）"
msgid "Day"
msgstr "ཉིན"
msgid "Created date"
msgstr "གསར་འཛུགས་ཀྱི་ཟླ་ཚེས"
msgid "Debug"
msgstr "སྐྱོན་སེལ"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Item ID"
msgstr "ནང་ཚན་གྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "The node ID."
msgstr "སྦྲེལ་གནས་ཀྱི་ཨང་རྟགས།"