# Hebrew translation of Public Bookings (6.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Public Bookings (6.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 18:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Body"
msgstr "תוכן"
msgid "delete"
msgstr "מחק"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Email address"
msgstr "כתובת דוא\"ל"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Subject"
msgstr "נושא"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "updated"
msgstr "עודכן"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Advanced settings"
msgstr "הגדרות מתקדמות"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Phone"
msgstr "טלפון"
msgid "Start"
msgstr "התחלה"
msgid "End"
msgstr "סוף"
msgid "First name"
msgstr "שם פרטי"
msgid "Last name"
msgstr "שם משפחה"
msgid "reset"
msgstr "אתחל"
msgid "Basic settings"
msgstr "הגדרות בסיסיות"
msgid "Phone number"
msgstr "מס' טלפון"
msgid "Created date"
msgstr "תאריך יצירה"
msgid "Pending"
msgstr "ממתינות"
msgid "None."
msgstr "ללא."
msgid "Days"
msgstr "ימים"
msgid "Hours"
msgstr "שעות"
msgid "Minutes"
msgstr "דקות"
msgid "Upcoming"
msgstr "ארועים קרובים"