# Ukrainian translation of Plugin Manager (6.x-1.11)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugin Manager (6.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-31 02:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Administration"
msgstr "Адміністрування"
msgid "Tags"
msgstr "Теґи"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "Save Settings"
msgstr "Зберегти налаштування"
msgid "Hostname"
msgstr "Назва хоста"
msgid "Uninstall"
msgstr "Видалити"
msgid "Install"
msgstr "Встановити"
msgid "Search Results"
msgstr "Результати пошуку"
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"
msgid "Alphabetical"
msgstr "За алфавітом"
msgid "The settings have been saved."
msgstr "Настроювання були збережене."
msgid "@remote could not be saved."
msgstr "@remote не може бути збережено."
msgid "Plugin Manager"
msgstr "Менеджер модулів"
msgid "SimpleXML"
msgstr "SimpleXML"
msgid "Resolve Dependencies"
msgstr "Розв'язати залежності"