# Malayalam translation of OG User Access (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Access (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-21 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "പൂമുഖം"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Username"
msgstr "ഉപയോക്താവിന്റെ നാമം"
msgid "Send invitation"
msgstr "ക്ഷണം അയയ്ക്കുക"
msgid "Organic groups"
msgstr "ഓർഗാനിക് ഗ്രൂപ്പുകൾ"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Remove"
msgstr "ഒഴിവാക്കുക"
msgid "Additional details"
msgstr "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"
msgid "Are you sure you want to join the group %title?"
msgstr ""
"നിങ്ങൾക്ക് ഗ്രൂപ്പ് %title "
"ചേരാൻ ഉറപ്പാണ് എങ്കിൽ?"
msgid "Content types"
msgstr "ഉള്ളടക്ക തരങ്ങൾ"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "Active"
msgstr "സജീവമായ"
msgid "security"
msgstr "സുരക്ഷിതത്വം"
msgid "People"
msgstr "ആളുകള്‍"