# Swedish translation of Subgroups for Organic groups (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subgroups for Organic groups (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organic groups"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "Parent"
msgstr "Ovanliggande"
msgid "Parents"
msgstr "Ovanliggande"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Group ID"
msgstr "Grupp-ID"
msgid "Hidden"
msgstr "Dold"
msgid "Theme settings"
msgstr "Inställningar för tema"
msgid "Are you sure you want to remove !name from the group %title?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort !name från gruppen %title?"
msgid "Children"
msgstr "Barn"
msgid "Expand"
msgstr "Fäll ut"
msgid "Context"
msgstr "Sammanhang"
msgid "Selection type"
msgstr "Typ av urval"
msgid "Any"
msgstr "Alla"
msgid "Leave"
msgstr "Lämna"
msgid "Collapse"
msgstr "Fäll in"
msgid "Are you sure you want to leave the group %title?"
msgstr "Är du säker på att du vill lämna gruppen %title?"