# Italian translation of Notify (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Notify (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-19 13:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Mail"
msgstr "Mail"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "Comment"
msgstr "Commento"
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
msgid "E-mail address"
msgstr "Indirizzo e-mail"
msgid "Save settings"
msgstr "Salva le impostazioni"
msgid "Notifications"
msgstr "Notifiche"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non pubblicato"
msgid "1 new comment"
msgid_plural "@count new comments"
msgstr[0] "1 nuovo commento"
msgstr[1] "@count nuovi commenti"
msgid "Title only"
msgstr "Solo il titolo"