# Portuguese, Brazil translation of Nodequeue Randomizer (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodequeue Randomizer (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "1 hour"
msgstr "1 hora"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "1 day"
msgstr "1 dia"
msgid "Randomize"
msgstr "Aleatório"
msgid "6 hours"
msgstr "6 horas"
msgid "1 week"
msgstr "1 semana"
msgid "12 hours"
msgstr "12 horas"
msgid "Nodequeue"
msgstr "Nodequeue"
msgid "Subqueue '@title'"
msgstr "Subfila '@title'"