# Finnish translation of Nodequeue Randomizer (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodequeue Randomizer (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 06:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Node"
msgstr "Solmu"
msgid "1 day"
msgstr "1 päivä"
msgid "1 week"
msgstr "1 viikko"
msgid "Nodequeue"
msgstr "Nodequeue"
msgid "Subqueue '@title'"
msgstr "Alijono: '@title'"
msgid "Create queues which can contain nodes in arbitrary order"
msgstr ""
"Luo jonoja jotka voivat sisältää solmuja satunnaisessa "
"järjestyksessä"