# French translation of Nodequeue Annotate (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodequeue Annotate (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Les options de configuration ont été enregistrées."
msgid "Annotate"
msgstr "Annoter"
msgid "Nodequeue"
msgstr "Nodequeue"
msgid "Add/remove links"
msgstr "Ajouter/retirer des liens"
msgid ""
"Display add/remove links for all eligible nodequeues. Note that this "
"performs a node_load so could add many extra queries to a view."
msgstr ""
"Afficher les liens ajouter/retirer pour toutes les files de nœuds "
"éligibles. Veuillez noter que cela réalise un node_load qui pourrait "
"ajouter beaucoup de requêtes supplémentaires lors d'une vue."