# Arabic translation of Nodequeue (6.x-2.9)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodequeue (6.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 01:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Development"
msgstr "التطوير"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "List"
msgstr "قائمة"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "view"
msgstr "عرض"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "لا يمكن التراجع عن هذه العملية."
msgid "Types"
msgstr "الأنواع"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "remove"
msgstr "إزالة"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Vocabularies"
msgstr "المعاجم"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "Normal"
msgstr "طبيعي"
msgid "node"
msgstr "عقدة"
msgid "Position"
msgstr "الوضع"
msgid "Operation"
msgstr "عملية"
msgid "Defaults"
msgstr "الوضعيات الافتراضية"
msgid "Clear"
msgstr "مسح"
msgid "Reverse"
msgstr "عكس"
msgid "Add @type"
msgstr "إضافة @type"
msgid "Autocomplete"
msgstr "الإكمال التلقائي"