# Tamil translation of Nodequeue (6.x-2.7)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodequeue (6.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-19 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Submit"
msgstr "சமர்ப்பி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Development"
msgstr "உருவாக்கம்"
msgid "Author"
msgstr "எழுத்தாளர்"
msgid "List"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Remove"
msgstr "நீக்கு"
msgid "view"
msgstr "பார்"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"இச்செயல் மீளத் "
"திருத்தப்பட முடியாதது."
msgid "Types"
msgstr "வகைகள்"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "Vocabularies"
msgstr "சொற்றொகுதிகள்"
msgid "Block"
msgstr "பெட்டி"
msgid "Page"
msgstr "பக்கம்"
msgid "Roles"
msgstr "பாத்திரங்கள்"
msgid "node"
msgstr "கணு"
msgid "Position"
msgstr "இடம்"
msgid "Operation"
msgstr "செயல்"
msgid "Defaults"
msgstr "இயல்புநிலைகள்"
msgid "Reverse"
msgstr "பின்னோக்கு"
msgid "Add @type"
msgstr "@type சேர்க்க"
msgid "Queue"
msgstr "வரிசை"
msgid "Autocomplete"
msgstr "தானியங்கு நிரப்புதல்"