# Belarusian translation of Nodequeue (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodequeue (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 19:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Submit"
msgstr "Захаваць"
msgid "Development"
msgstr "Распрацоўка"
msgid "Author"
msgstr "Аўтар"
msgid "List"
msgstr "Спіс"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "view"
msgstr "глядзець"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Гэтае дзеянне нельга будзе адмяніць."
msgid "Types"
msgstr "Тыпы"
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "Add"
msgstr "Дадаць"
msgid "View"
msgstr "Праглядзець"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Раздзелы"
msgid "Node"
msgstr "Вузел"
msgid "Access denied"
msgstr "Дасяг забаронены"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Page"
msgstr "Старонка"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Normal"
msgstr "Нармальны"
msgid "node"
msgstr "матэрыял"
msgid "top"
msgstr "уверсе"
msgid "Operation"
msgstr "Аперацыя"
msgid "Defaults"
msgstr "Прадвызначаныя"
msgid "Internationalization"
msgstr "Інтэрнацыяналізацыя"
msgid "Add @type"
msgstr "Дадаць @type"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Аўтазапаўненьне"
msgid "Added date"
msgstr "Дададзеная дата"
msgid "queue"
msgstr "чарга"
msgid "Add/remove links"
msgstr "Дадаць/выдаліць спасылкі"