# Finnish translation of Node Order (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Order (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-30 18:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "here"
msgstr "täällä"
msgid "Orderable"
msgstr "Järjestettävä"
msgid "If enabled, nodes may be ordered within this vocabulary."
msgstr ""
"Jos kytketty päälle, solmuja voidaan järjestään tämän sanaston "
"sisällä."
msgid "You may now order nodes within this vocabulary."
msgstr "Voit nyt järjestää solmuja tämän sanaston sisällä."
msgid "You may no longer order nodes within this vocabulary."
msgstr "Et voi enää järjestää solmuja tämän sanaston sisällä."
msgid "Allows the ordering of nodes within taxonomy terms."
msgstr "Mahdollistaa solmujen järjestämisen luokittelutermien sisällä."
msgid "No terms available."
msgstr "Yhtään termiä ei ole saatavilla."
msgid "Node title"
msgstr "Solmun otsikko"
msgid "Save order"
msgstr "Tallenna järjestys"
msgid "Order nodes"
msgstr "Järjestä"
msgid "Terms in %vocabulary"
msgstr "Sanaston %vocabulary termit"