# Turkish translation of Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-18 16:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Subscribe"
msgstr "Abone ol"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Üyelikten çık"
msgid "unpublished"
msgstr "yayımlanmadı"
msgid "updated"
msgstr "güncellendi"
msgid "created"
msgstr "oluşturulma"
msgid "Keywords"
msgstr "Anahtar kelimeler"
msgid "System"
msgstr "Sistem"
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
msgid "Add user"
msgstr "Kullanıcı ekle"
msgid "published"
msgstr "yayında"
msgid ""
"The comment will be unpublished if it contains any of the character "
"sequences above. Use a comma-separated list of character sequences. "
"Example: funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\". Character sequences "
"are case-sensitive."
msgstr ""
"Yorum aşağıdaki karakter dizilerinden herhangi birini içermesi "
"durumunda yayından kaldırılacaktır. Dizileri virgülle ayırarak "
"giriniz. Örneğin: komik, top modeller, \"Anonim, Ltd. Şti.\". "
"Karakter dizileri küçük-büyük harflere duyarlıdır."
msgid "Broadcast"
msgstr "Duyur"
msgid "Subscribe to @title"
msgstr "Abone ol @title"
msgid "Notification settings saved."
msgstr "Bildirim ayarları kaydedildi."
msgid "Node.js Notification Settings"
msgstr "Node.js Bildirim Ayarları"