# Norwegian Bokmål translation of Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-09 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subscribe"
msgstr "Abonner"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Meld av"
msgid "unpublished"
msgstr "upublisert"
msgid "updated"
msgstr "oppdatert"
msgid "created"
msgstr "opprettet"
msgid "Keywords"
msgstr "Nøkkelord"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasjon"
msgid "Add user"
msgstr "Legg til bruker"
msgid "published"
msgstr "publisert"
msgid "deleted"
msgstr "slettet"
msgid ""
"The comment will be unpublished if it contains any of the character "
"sequences above. Use a comma-separated list of character sequences. "
"Example: funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\". Character sequences "
"are case-sensitive."
msgstr ""
"Kommentaren vil bli avpublisert hvis den inneholder noen av uttrykkene "
"over. Bruk komma for å skille mellom uttrykk. For eksempel: morsom, "
"god dag, \"Selskap AS\". Store og små bokstaver behandles som "
"forskjellige tegn, så lista i eksempelet vil reagere på \"morsom\", "
"men ikke på \"Morsom\"."
msgid "Broadcast"
msgstr "Kringkasting"
msgid "Subscribe to @title"
msgstr "Abonner på @title"