# French translation of Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Subscribe"
msgstr "S'abonner"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Se désabonner"
msgid "unpublished"
msgstr "non publié"
msgid "updated"
msgstr "mis à jour"
msgid "created"
msgstr "créé"
msgid "Keywords"
msgstr "Mots-clés"
msgid "System"
msgstr "Système"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Add user"
msgstr "Ajouter un utilisateur"
msgid "published"
msgstr "publié"
msgid "Node deleted"
msgstr "Nœud supprimé"
msgid "deleted"
msgstr "supprimé"
msgid ""
"The comment will be unpublished if it contains any of the character "
"sequences above. Use a comma-separated list of character sequences. "
"Example: funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\". Character sequences "
"are case-sensitive."
msgstr ""
"Le commentaire sera dépublié s'il contient n'importe laquelle des "
"séquence de caractères ci-dessus. Utiliser une liste de séquences "
"séparées par des virgules. Exemple : marrant, saut à l'élastique, "
"\"S.A. Société\". Les séquences de caractères sont sensibles à la "
"casse."
msgid "Broadcast"
msgstr "Diffusion"
msgid "http"
msgstr "http"
msgid "https"
msgstr "https"
msgid "Subscribe to @title"
msgstr "S'abonner à @title"
msgid "Nodejs"
msgstr "Nodejs"
msgid "Configure nodejs module."
msgstr "Configurer le module Nodejs"