# Persian, Farsi translation of Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-12 18:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subscribe"
msgstr "اشتراک"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "لغو اشتراک"
msgid "unpublished"
msgstr "منتشر نشده"
msgid "updated"
msgstr "به‌روز شد"
msgid "created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Keywords"
msgstr "کلمات کلیدی"
msgid "System"
msgstr "سیستم"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Add user"
msgstr "افزودن کاربر"
msgid "published"
msgstr "منتشرشده"
msgid "deleted"
msgstr "حذف شده"
msgid ""
"The comment will be unpublished if it contains any of the character "
"sequences above. Use a comma-separated list of character sequences. "
"Example: funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\". Character sequences "
"are case-sensitive."
msgstr ""
"دیدگاه اگر شامل هر یک از عبارات فوق "
"باشد منتشر نخواهد شد. از لیستی با کاما "
"از هم جدا شده برای اینکار استفاده کنید. "
"به طور مثال: خنده‌دار, افتضاح, شرکت. "
"توجه کنید که به کوچک و بزرگ بودن حروف "
"حساس است."