# Esperanto translation of Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2012 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node.js integration (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-03 15:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "updated"
msgstr "ĝisdatigita"
msgid "Keywords"
msgstr "Ĉefvortoj"
msgid "System"
msgstr "Sistemo"
msgid "Configuration"
msgstr "Agordoj"
msgid "Add user"
msgstr "Aldonu uzanton"
msgid "published"
msgstr "publikigita"
msgid ""
"The comment will be unpublished if it contains any of the character "
"sequences above. Use a comma-separated list of character sequences. "
"Example: funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\". Character sequences "
"are case-sensitive."
msgstr ""
"La komento maleldoniĝos se ĝi enhavas unu el la signaj sinsekvoj "
"supre. Uzu koma disigita listo de signaj sinsekvoj. Ekzemple: amuza, "
"krokodilado, \"Firmao, Inc.\". Signaj sinsekvoj estas "
"uskleco-distinga."