# German translation of Node Hierarchy (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Hierarchy (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-07 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "The hierarchy path of an item."
msgstr "Der Hierarchie-Pfad eines Objekts."
msgid "The hierarchy path of an item including the title."
msgstr "Der Hierarchie-Pfad eines Eintrags einschließlich Titel."
msgid "Add a new %s."
msgstr "%s hinzufügen."
msgid "create new child !s"
msgstr "Neues Kind erstellen !s"
msgid "This node has no children"
msgstr "Dieser Inhalt hat keine Kinder"
msgid "%num out of %total displayed. "
msgstr "%num von %total angezeigt. "
msgid "See more..."
msgstr "Mehr anzeigen"
msgid "The node's parent's title."
msgstr "Der Titel der Eltern-Node"
msgid "The node's ancestors' titles in order. Separated by /."
msgstr "Die sortierten Titel der Vorfahren-Nodes, getrennt durch \"/\"."
msgid ""
"The node's ancestors' titles in order. Separated by /. WARNING - raw "
"user input."
msgstr ""
"Die sortierten Titel der Vorfahren-Nodes, getrennt durch \"/\". "
"ACHTUNG: Originale Benutzereingaben."
msgid "Content has parent"
msgstr "Dieser Inhalt hat eine Eltern-Node."
msgid "Node Hierarchy"
msgstr "Node Hierarchie"
msgid "Load a content's parent content"
msgstr "Den Inhalt eines Eltern-Nodes des aktuellen Nodes anzeigen."
msgid "Child content"
msgstr "Inhalt des untergeordneten Kind-Nodes."
msgid "Parent content"
msgstr "Übergeordnete Inhalte"