# Belarusian translation of Node and Comments Form Settings (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2022 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node and Comments Form Settings (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-27 20:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Submit"
msgstr "Захаваць"
msgid "Author"
msgstr "Аўтар"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "Disabled"
msgstr "Выключана"
msgid "Enabled"
msgstr "Уключана"
msgid "Administration"
msgstr "Кіраванне"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Path"
msgstr "Сцежка"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Published"
msgstr "Апублікавана"
msgid "Authored by"
msgstr "Аўтар:"
msgid "Authored on"
msgstr "Дата:"
msgid "Publishing options"
msgstr "Налады публікацыі"
msgid "Not published"
msgstr "Не апублікаваны"
msgid "Comment settings"
msgstr "Налады каментараў"
msgid "Revision information"
msgstr "Перагляд інфармацыі"
msgid "Author name"
msgstr "Iмя аўтара"
msgid "Revision log message"
msgstr "Перагляд log-паведамлення"