# Japanese translation of Node and Comments Form Settings (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node and Comments Form Settings (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 10:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Authored by"
msgstr "投稿者"
msgid "Authored on"
msgstr "投稿日時"
msgid "Node title"
msgstr "ノードタイトル"
msgid "Not published"
msgstr "非掲載"
msgid "Post settings"
msgstr "投稿の設定"
msgid "Author name"
msgstr "投稿者名"
msgid "Revision log message"
msgstr "リビジョンログメッセージ"
msgid "Comment form settings"
msgstr "コメントフォームの設定"