# Russian translation of Node and Comments Form Settings (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node and Comments Form Settings (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Состояние"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Administration"
msgstr "Управление"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Authored by"
msgstr "Автор"
msgid "Authored on"
msgstr "Время создания"
msgid "Node title"
msgstr "Название материала"
msgid "Not published"
msgstr "Не опубликовано"
msgid "Post settings"
msgstr "Настройки публикации"
msgid "Author name"
msgstr "Имя автора"
msgid "Automatic Nodetitles"
msgstr "Automatic Nodetitles"
msgid "Revision log message"
msgstr "Примечание"
msgid "Cancel Button"
msgstr "Кнопка Отмены"