# Asturian translation of Node and Comments Form Settings (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node and Comments Form Settings (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-03 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Submit"
msgstr "Unviar"
msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactiváu"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "Administration"
msgstr "Alministración"
msgid "Published"
msgstr "Espublizáu"
msgid "Authored by"
msgstr "Fechu por"
msgid "Authored on"
msgstr "Autoría en"
msgid "Not published"
msgstr "Ensin espublizar"