# Ukrainian translation of Node and Comments Form Settings (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node and Comments Form Settings (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-08 20:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Ввімкнено"
msgid "Administration"
msgstr "Керування"
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"
msgid "Authored by"
msgstr "Створено"
msgid "Authored on"
msgstr "Створено"
msgid "Node title"
msgstr "Тема матеріалу"
msgid "Not published"
msgstr "Не оприлюднено"
msgid "Post settings"
msgstr "Налаштування допису"
msgid "Automatic Nodetitles"
msgstr "Automatic Nodetitles"
msgid "Revision log message"
msgstr "Повідомлення у журналі версій"