# Spanish translation of Node and Comments Form Settings (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node and Comments Form Settings (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 03:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Administration"
msgstr "Administración"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Authored by"
msgstr "Escrito por"
msgid "Authored on"
msgstr "Fecha"
msgid "Node title"
msgstr "Título del nodo"
msgid "Not published"
msgstr "No publicado"
msgid "Post settings"
msgstr "Opciones de envío"
msgid "Show the node title"
msgstr "Mostrar el título del nodo"
msgid "Author name"
msgstr "Nombre del autor"
msgid "Revision log message"
msgstr "Mensaje del historial de revisiones"