# Russian translation of Content administration (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content administration (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "View"
msgstr "Просмотреть"
msgid "No results found"
msgstr "Результаты не найдены"
msgid "Modified date"
msgstr "Измененная дата"
msgid ""
"Are you sure you want to delete the node %title? This action cannot be "
"undone."
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите удалить "
"материал %title? Это действие не может "
"быть отменено."
msgid "Query failed: "
msgstr "Неудачный запрос: "
msgid "access content administration"
msgstr ""
"доступ к администрированию "
"содержимого"
msgid "Content administration"
msgstr "Администратор содержимого"
msgid "Dynamic interface for content administration"
msgstr ""
"Динамический интерфейс к "
"администрированю содержимого"
msgid "Content Administration"
msgstr "Администратор содержимого"
msgid "Simple and speedy interface for content administration."
msgstr ""
"Простой и быстрый и удобный интерфейс "
"для администрирования содержимого."