# Ukrainian translation of Node Access Auto Reference (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Access Auto Reference (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-13 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 22:39+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "n/a"
msgstr "н/д"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Додаткові налаштування"
msgid "Rebuild permissions"
msgstr "Оновити права доступу."
msgid "Are you sure you want to rebuild the permissions on site content?"
msgstr ""
"Ви впевнені, що прагнете змінити "
"дозволи для матеріалів сайту?"
msgid ""
"This action rebuilds all permissions on site content, and may be a "
"lengthy process. This action cannot be undone."
msgstr ""
"Ця дія обновляє всі дозволи для вмісту "
"сайту й може забрати тривалий час. Ця "
"дія не зможе бути скасоване."