# German translation of Node Access Auto Reference (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Access Auto Reference (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-10 19:37+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "n/a"
msgstr "k.A."
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid " content"
msgstr " Inhalt"
msgid "Rebuild permissions"
msgstr "Berechtigungen neu aufbauen"
msgid "Node Access"
msgstr "Node Access (Zugriffsberechtigung)"
msgid "Are you sure you want to rebuild the permissions on site content?"
msgstr ""
"Sollen die Berechtigungen für die Inhalte dieser Website wirklich neu "
"aufgebaut werden?"
msgid ""
"This action rebuilds all permissions on site content, and may be a "
"lengthy process. This action cannot be undone."
msgstr ""
"Diese Aktion baut alle Berechtigungen für Inhalte der Website neu auf "
"und kann möglicherweise längere Zeit in Anspruch nehmen. Dieser "
"Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."