# German translation of node_reply (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: node_reply (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-05 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "name"
msgstr "Name"
msgid "Your name"
msgstr "Ihr Name"
msgid "Display options"
msgstr "Anzeigeoptionen"
msgid "email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Send"
msgstr "Senden"
msgid "Messaging"
msgstr "Nachrichten"
msgid "Personal Message"
msgstr "Persönliche Nachricht"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gast"
msgid "Defaults"
msgstr "Standards"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Ihre Nachricht wurde gesendet."
msgid "Please enter your name."
msgstr "Bitte geben Sie Ihren Namen ein."
msgid "Your email address"
msgstr "Ihre E-Mail-Adresse"
msgid "Footer text"
msgstr "Text der Fußzeile"
msgid "subject"
msgstr "Betreff"